Maybe the best place to look is in the NACA reports number 93, 124, 182 and 244.
The aircraft are sometimes mentioned by name or model number, sometimes by manufactures number.
Report 224 states on page 331 some HB aircraft's airfoils.
I'm not at home for a week so cannot cross referance any data.
I have from Achim Engles a book with all the German airfoil profiles, and it may also be contained in this book. It has both number and graphic data to work with.
Meantime, see
http://naca.central.cranfield.ac.uk/...report-244.pdf