Hi Mark
The Gorrell Report talks about the Flights being assigned to various British Sqns.
Fold3 Viewer
The Flights were separated upon their arrival at Le Havre in early Feb. until June. From the description in Gorrell the complete Flight including flying, maintanance, etc. personnel all went to the various British Sqns.
Mention is made that supplies such as clothing were unavailable and the Flights had no transport so maybe not all personnel were split between them.
It also says the HQ Flight worked as a salvage section under the 22nd Wing RAF in April and May.
I'm not sure about the 17th, but the ground crews were sometimes separate AERO Sqns . If you can find out which one, their history may tell you more about the attachments to the British Sqns.
Cliff