I am working on a book project about an American named Tommy Thomson who while a volunteer with RAF 74 Squadron was shot down and taken prisoner in June of 1918. He was held at various POW camps across Germany. I am hoping to contact some one that would be willing to take modern digital photos of various locations for my project. I don’t have the funds to pay you for your time but I will happily reimburse you for the cost of a CD and postage. I will give full credit for any and all photos including an acknowledgement in the preface.
The locations desired are the following:
1. Landshut in Bayern
2. The island of Zwisher Brucken in the Iser River at Landshut
3. Fort Prinz Karl
4. Fort X at Ingolstatt
The last location Tommy was held at was an old camp at what then was East Prussia called Camstigall-bei-Pillau, which lay about 40 miles east of Riga. I believe it was near what is now Kaliningrad (Konigsberg) on the Baltic Sea.
Any help or assistance would be much appreciated!
Sincerely,
Tom
I used babelfish for the following German translation and I apologize it it incorrect!
Ich arbeite an einem Buchprojekt über einen Amerikaner, der Tommy Thomson genannt wird, der, während ein Freiwilliger mit Geschwader RAF-74 und genommener Gefangener im Juni von 1918 abgeschossen wurde. Er wurde an den verschiedenen KRIEGSGEFANGEN-Lagern über Deutschland gehalten. Ich hoffe, mit jemand in Verbindung zu treten, das bereit sein würde, moderne digitale Fotos der verschiedenen Positionen für mein Projekt zu nehmen. Ich habe nicht die Kapital, zum Sie während Ihrer Zeit zu zahlen, aber ich erstatte Sie glücklich für die Kosten eines CD und des Portos zurück. Ich gebe volle Gutschrift für irgendwelche und alle Fotos einschließlich eine Bestätigung in der Einleitung. Die gewünschten Positionen sind die folgenden:
1. Landshut in Bayern
2. Die Insel von Zwisher Brucken im Iser Fluss bei Landshut
3. Fort Prinz Karl
4. Fort X bei Ingolstatt
Die letzte Position Tommy wurde an war ein altes Lager gehalten an, was dann das Ostpreußen war, das Camstigall-bei-Pillau genannt wurde, die ungefähr 40 Meilen östlich Rigas legen. Ich glaube, dass sie war nahe, was jetzt Kaliningrad (Konigsberg) auf der Ostsee ist.
Herzlichst,
Tom