Hi Terri
I can't post pics---even in my previous iteration as 'bristol' 'cos I don't know how---or have the 'gear'.
But I can describe----here goes,
Rudder bar---typical Sopwith wooden bar with shackles (two each side) connecting two turnbuckled wires each side vanishing under seat---the wires closer to centre of rudder bar pivot and 'fanning' out slightly as they head backwards. The control column (for which I have no clear pics.--but reasonable to extrapolate Sopwith standard practice) would be mounted on a gimbal with shackles about mid way up with wires running back (slightly down) under sear and also (from similar shackles) running forward around pulleys then back.
The aileron wires would be fastened to a fore and aft rod that the column was gimballed to ---well, horn like extensions at about 45 degrees either side.
the adjustable tailplane wheel and air brake wheel don't really need anything i think--if at all just a 'chain' connection.
Phew!! bet you wish you had'nt asked now----sorry


actually pages 27 and 28 of datafile 34 do show a bit.
Dave.