Bonjour
It seems that there is a great confusion about the surname Hugues
John on your photo the legend is" aviateur
français Hughes and not François
On your photo you can seee the well known Marcel Hugues
Marcel Anatole Hugues - The Aerodrome - Aces and Aircraft of World War I
François Hughes is another aviator
Cordialement
Bruno